Experts express concern about the South Korean institution’s plans to develop AI for weapons.